社交媒體

Call us +1 949 464 8899
top
实用诗篇 【实用诗篇】诗篇第一百一十九篇 (A)

【实用诗篇】诗篇第一百一十九篇 (A)

【诗题与背景】

            这篇诗没有诗题;但读圣经的人都知道,这是诗篇中最长的一篇、全本圣经最长的一章;这已经成了本诗篇不成文的诗题了。它的长度,大约是上行诗的22倍,按节数、比最短的诗篇(第117篇)长了88倍;少有人能一次读完、遑论有人背诵了!面对它不寻常、不成比例的长度,人人都会困惑:为什么?谁写的?为了什么特定的目的?为什么要这么长?是在什么情况下写成的?学者莫衷一是!从最保守的、到自由派的都有人提出各样的理论;但是都缺乏有力的证据。

            首先,读者一眼就可以看见,没有任何争议的、这是一首字母诗;而且是精心设计的。从aleph到tau,22个字母,每一个字母用了8节,总共就是176节。希伯来人的学者就说,这篇诗是由八个aleph,八个beth,八个gimel(以此类推22个字母)组成的。不同语言的译本,有很多就按照希伯来传统,保留了原样,在每8节之前加上aleph,beth,gimel,等等的字样。我们中文圣经和合本就没有这些了—也许是顾虑我们不懂希伯来文;写了也是白搭!现在、离翻译和合本隔了快一百年,读中文圣经的信徒水准高了、语言能力也提升了,也许有人在新译圣经的时候,应该把它恢复了。

            有一件事众人都同意的:这篇诗绝少可能是一气呵成的。有些学者甚至建议,这是大卫一生的经历—从年幼到发白;也有学者认为、单从写作所需的大块时间来说,谁有这样的闲工夫呢?坐监倒是一个不错的环境!不仅要有时间,还要有相当的文采才写得出来;在被掳的人中、这倒是有可能的。

            其次、我们注意到,这篇诗有一个明显的大主题;那就是神的话。诗人用了不同的字:律法law(s)、法度testimonies、道ways、训词precepts、律例statutes、命令commandments、判语(审判)judgment(s)、典章ordinances、话、言语、话语、应许word(s);中文翻译、英文翻译都和原文略有出入。在全篇诗中,除了少数几节,原文每一节都用到一个字,偶尔有用到两个字的。这十个主要的字、看起来似乎是同义字,而且一再出现,许多人就以为这篇诗太枯燥了,因而掉以轻心,殊不知这176节也是176个经历,即使看起来重复,诗人所说的经历却是有层次的。我们应当在神的话上留心,像诗人注意和神的关系一样,免得许多属灵的珍宝、失之交臂!

            第三、这是一篇用来教导的诗篇。如果它真是被掳之后的作品,(即便不是)我们必须想到它被收集在卷五时有现实的目的。我们大胆的假设,它有双重的目的。一是教导文字、一是教导神的话语。

            以斯拉和尼希米回到犹大之后,百废待兴、千头万绪;刻不容缓的是教导—教导以色列人神的律法。以斯拉是个伟大的圣经教师;他定志考究遵行耶和华的律法,又将律例、典章教训以色列人。(拉7:10)然而独木难支大厦;他需要有一批明白神律法的人,任士师、审判官、来治理百姓,教导他们神的律法。(拉7:25)他需要教师,也需要教材。我们读到尼希米的记录:虽然他的主要工作是建造圣城、在以禄月完工,他知道终极的目的是神的话语。于是,他在圣城完工、当年的七月初一日,就招聚以色列人、如同一人,聚集在水门前的宽阔处,请祭司、文士以斯拉将摩西传给以色列人的律法书带来,从清早到晌午,在众男女一切听了能明白的人面前,读这律法书;众民侧耳而听。(尼8:1-3)他们清清楚楚的念神的律法书,讲解意思,使百姓明白;众民听见律法书上的话都哭了!因为他们明白所教训他们的。(尼8:8-11)

            从这些人的反应:我们注意到这里有两个缺失:一是他们有很长一段时间,没有得到神话语的教导,二是他们中间,有许多人是不能听希伯来话的,特别是小孩子。尼希米也忠实的记录了这个问题:在被掳归回的百姓中,有异族通婚的现象;他们的儿女不会说犹大的话。(尼13:23-24)诗篇第119篇会不会应运而生呢?如果它已经存在,是不是恰好派上用场呢?其实,论到可能的作者,以斯拉也是合格的人选。或者省长尼希米一声令下、集体创作也不是没有可能!他的内容是神的话语,它的格式是字母诗。两个需要—用字母诗教导文字、用内容教导神的话—岂不是一举两得、一石二鸟吗!

 

【字义分析】

            在我们逐节研究这篇诗之前,先来看看上述有关神的话、九个重要的字;这应当是大有助益的。我们将这些字,对照英文并原文排列;又附上其Strong’sConcordance的编码,是让读者便于查核对照不同的翻译本。以下是按照该字第一次出现的经文节数次序列在下面:

律法Law(s), Torah(8451):1, 18,29, 34, 44, 51, 53, 55, 61, 70, 72, 77, 85, 92, 97, 109, 113, 126, 136, 142,150, 153, 163, 165, 174; 合共25次。

法度Testimonies, ‘iddow(5713-15):2,14, 22, 24, 31, 36, 46, 59, 79, 88, 95, 99, 111, 119, 125, 129, 138, 144, 146,152, 157, 167, 168; 合共23次。

道、道路Ways, Derekh(1870):1, 3,5, 14, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 37, 59, 168; 合共13次。

Orach(734): 9,15, 101, 104, 128; 合共5次。

训词Precepts, Piqquwd(6490):4,15, 27, 40, 45, 56, 63, 69, 78, 87, 93, 94, 100, 104, 110, 128, 134, 141, 159,168, 173; 合共21次。

律例Statutes, Choq, Chuqqah(2706-08):5,8, 12, 16, 23, 26, 33, 48, 54, 64, 68, 71, 80, 88, 112, 117, 118, 124, 135,145, 155, 171; 合共22次。

命令Commandments, Mitsvah(4687):6,10, 19, 21, 32, 35, 47, 48, 60, 66, 73, 88, 96, 98, 115, 127, 131, 143, 151,166, 172, 176; 合共22次。

判语(审判)、典章Judgment(s), Ordinances, Mishpat(4941):7,13, 20, 30, 39, 43, 52, 62, 75, 84, 91, 102, 106, 108, 120, 121, 137, 149, 156,160, 164, 175; 合共22次。

话、言语、话语、应许,  Word(s),Dabhar(1697):9,16, 17, 25, 28, 42, 43, 49, 57, 65, 74, 81, 89, 101, 105, 107, 114, 130, 139,147, 160, 161, 169; 合共23次。

话、言语、话语、应许, Word(s), ‘amar(565):11,38, 41, 50, 58, 67, 76, 82, 116, 123, 133, 140, 148, 154, 158, 162, 170, 172;103合共19次。

 

            我花了一些死功夫;我把以上的资料逐节核对,有以下的发现:第一、没有用到以上任何一个有关神的话语,只有第90,122, 132节;中文的翻译,第121节漏了关键字;可以理解为我遵行过你判语的公义,求你不要撇下我. . .。第二、有些经节用了两个有关的字,这些经文是:第5, 9, 14, 15,16, 27, 29, 30, 32, 33, 59, 101, 104, 128, 60, 172节;而第168节用了三个字,(中文却只出现了两个字;)可以这样翻译:我遵守了你的训词和法度;因为我一切所行的道(路),都在你面前。

            现在我们回到希伯来文、来研究这些字义:

Torah:中文翻译作律法,就是指摩西五经,神借着摩西颁布了律法;这是以色列人最基本安身立命的根基。没有它,就没有任何以色列。

‘iddow:中文翻译作法度,它在出埃及记中第一次以单数形式出现(出16:34)是指约柜,中文翻译作法柜。英文称为Ark,或Theark of the Testimony;有些用英语的弟兄姊妹,据此称约柜、法柜作见证的柜,也是有理由的。约柜称为法柜,是因为其中有法版,法版就是Testimony;就是神在以色列人中间的见证。以后这个字的用法、不再限于单数;它的意思,可能就是指法版和它所代表的内容—十条诫命。在创世纪中出现的法度,不是同一个字;基本上应该译作法律、或律法。(创16:5)余类同。

Derekh和Orach:中文译作道、或道路;它的意思是一条人走出来的路。两个字的用法没有什么分别;用在本诗篇里,我们可以理解为神(作事)的方法。神的道、神的路、神的道路,原文都是一样的。这个字,在所有用字中是最少的;加起来才18次。

Piqquwd:中文译作训词;译法不统一。这是比较晚期的用字,摩西时代没有这样的用法。它的意思是一种教导或训诲,也可能是带有强制性的道德标准。

Choq, Chuqqah:律例,Statutes。律法的原则是规范性的,而律例的必要,是因为没有一本律法书能涵盖所有一切可能发生、和不可能发生的事情;律例就是律法的应用成了定例。譬如大卫:他定规“大家平分”以后就成为以色列的律例典章。(撒上30:24-25)

Mitsvah:命令Commandments;这是明文规定不能违背的。以色列的男丁受割礼,这是命令,不受割礼的男子要从民中剪除。(创17:14)不按规矩制作膏油和香料,为了要闻香味的人,要从民中剪除;(出30:33,38)这是因为神不要人干犯至聖之物。

Mishpat:判语、审判、典章,中文译法不统一。今天的法律名词,相当于判例。正因为律法不能涵盖一切可能发生的事;当安息日有人出去捡柴,摩西不知道应该怎样处理,所以去求问神、得着指示,这就是判语了。这个字中文本身的翻译就不统一。

Dabar和’amar(对照):无论在中文圣经、还是英文圣经;翻译为话、话语、等等的,在希伯来文原来是两个字。dabhar用了23次;’amar用了19次。除了话之外,很不幸的、中文把dabhar翻译为言语(第57,147, 161, 130, 139节)、话语(114)、应许(81),  因此更加难以识别了。dabhar这个字的用法广泛,但主要的就是指神的话,或神说的话;但是很稀奇的,在主耶稣引用申命记的时候,dabhar变成了希腊文的rhema,所以这给我们一个暗示:它更像是表达了从神口中说出来的意思。’amar的翻译也参差不齐,多半翻译为话、但和dabhar一样,同样也译作言语(103)、话语(148)、应许(82),这就叫读者难上加难了;就是参考英文,也没有什么帮助,因为英文也是一样无能为力分别。这两个希伯来文究竟有没有分别呢?还是只是修辞的异变呢?两者是否通用呢?一般学者认为,dabhar单独使用,是指说话这件事本身,而’amar则是指话语的内容。

Dabar和’amar(连用):这两个字也常常连用。下列经节成对出现在本诗篇中:41-42,49-50, 57-58, 81-82, 139-140, 147-148, 161-162, 169-170,而且他们的次序一定是Dabhar在前,’amar在後。这当中大多数是修辞的原因,但是也可能有未知的讲究。

 

(未完待续)

           

 

在背景的分析中,我们挑选了9个钥字、进行分析,现在我们要逐节来看。有人问:诗篇第119篇有层次吗?除了字母的排列、还有大纲吗?还是每一节单独的构成经历?这些问题,希望到细读了本文之后,都迎刃而解。现在我们从头来看;先看第一组八句、第一个字母:

8个Aleph(vv. 1-8)

行为完全、遵行耶和华律法的,

这人便为有福!

遵守他的法度、一心寻求他的,

这人便为有福!

这人不做非义的事,

但遵行他的道。

耶和华啊,你曾将你的训词吩咐我们,

为要我们殷勤遵守。

但愿我行事坚定,

得以遵守你的律例。

我看重你的一切命令,

就不至于羞愧。

我学了你公义的判语,

就要以正直的心称谢你。

我必守你的律例;

求你总不要丢弃我!

            众所周知,我们一看见诗篇中:这人便为有福,就知道它是倒装句,应当放在句首。所以,第1,2节应该这样:这人真有福;他行为完全、遵行耶和华的律法!这人真有福;他遵守他的法度、一心寻求他!注意到这里完全没有说,他靠什么力量能做到行为完全、遵行律法;管他是法利赛人,像保罗一样意志超人(腓3:4-6),还是敬虔像施洗约翰的父亲撒迦利亚(路1:6),或是靠圣灵的能力、治死身体的恶行。(罗8:13)这些都不是诗人所关切;他说的是属灵的原则:这样的人是蒙福的。这人不做非义的事,但遵行他的道。(v.3)是因为要蒙祝福所以遵行他的道吗?还是遵行律法本身、和在这个过程中已经蒙福了!以下诗人说到遵行律法的原因。

            耶和华啊,你曾将你的训词吩咐我们,为要我们殷勤遵守。(v.4)这一节经文,是面对耶和华神说的。前面几节是羡慕作一个有福之人,所以诗人向神恳求:但愿我行事坚定,得以遵守你的律例。(v.5)首先我们注意到,这里的主词不再是“这人”,也不是“我们”、而是“我”了!神颁布律法的目的,是为要我们殷勤遵守。一个单纯的人,不必问原因;这不是愚昧,而是因为相信神,正如孩子信任父母一样。有了这样的信任,才能行事坚定;神的原则并不是让我们被动。关于行为,基督徒往往有错误的理解,特别是保罗教导:你们靠圣灵入门,难道还要靠肉身成全吗?(加3:2-3)然而,保罗的教导,是要我们倚靠圣灵,而不是放弃责任。行事坚定是内在的力量;我们需要内心强大:越是内心不够强大、越是需要倚靠圣灵!

            也许我们又有一个错误的观念,认为旧约时代的人,都是只注重外表的行为,没有内心世界的!但是在这里我们看见、诗人为我们描绘出他对于神话语的态度:我看重你的一切命令,就不至于羞愧。(v.6)这句话说出了他的优先顺位priority,他把神的命令放在首位,而毫无羞愧。他又是一个肯学习的人:我学了你公义的判语,就要以正直的心称谢你。(v.7)他花了时间读圣经,所以他能说,神的判语、在经卷里所记录的一切判例,都是公义的;因此他称谢神,在称谢的时候、他心无愧怍,他的心是纯全正直的、完全同意神的话。我们称谢神的时候,对于神的公义、在判例中所显明的、是心悦诚服吗?如果你没有认真读过,你能说你“以正直的心称谢”神吗?值得我们三思;这个正直不是神的正直,而是称谢之人的正直。因着这样的确信,诗人说,我必守你的律例;求你总不要丢弃我!由“信”而“学”,然后才是“守”;最后才是“求”:求你总不要丢弃我!这人蒙福不是没有原因的;神会丢弃他吗?

            所以,Aleph讲了什么呢?第一、遵行神话语的人是有福之人;第二、神把律法赐下的目的,是要我们遵行;第三、读圣经是表明我們看重什么。我们生命的顺位是什么呢?第四、由信而学,然后要守,最后来求;这样的人、神永不丢弃。

            接下来是:

 

            8个Beth(vv. 9-16)

少年人用什么洁净他的行为呢?

是要遵行你的话!

我一心寻求了你;

求你不要叫我偏离你的命令。

我将你的话藏在心里,

免得我得罪你。

耶和华啊,你是应当称颂的!

求你将你的律例教训我!

我用嘴唇传扬你口中的一切典章。

我喜悦你的法度,

如同喜悦一切的财物。

我要默想你的训词,

看重你的道路。

我要在你的律例中自乐;

我不忘记你的话。

            许多人由这一段(Beth)中判断,诗人是个年轻人,或者从年幼开始写起、写到老年;事实上这不是必然的。每个人都曾经年轻过,年纪大了、出于深切的认识而这样写,也没有问题。当诗人问:少年人用什么洁净他的行为呢?是要遵行你的话!(v.9)他已经有了答案。洁净是一个养成的习惯。先不要说圣经里的洁净,每天记得刷牙是从小养成的习惯;如果到成人了,还需要天天被提醒刷牙,那就罢了!一定是他不刷牙已经成了习惯;再改要十二分的费力了!关于少年人的行为、很容易叫人想起保罗对提摩太的劝导;你要逃避少年人的私欲。(提後2:21-22)保罗是过来人,他提出积极而又具体的方法:就是正面的亲近神,同那些清心祷告的人为友,一同追求合乎律法和公义的事。从小养成习惯,遵行神的话;到老也不偏离。(箴22:6)

            这是圣经的教导,也是诗人所说的:我一心寻求了你;求你不要叫我偏离你的命令。我将你的话藏在心里,免得我得罪你。(vv.10-11)偏离的结果是越走越远。第11节和第9节常常被连用,但是第10节是一个枢纽,藏在心里固然是好,当试探来了怎么处理呢?当我们失去向神专一的心,就是偏离的时候,我们自己会知道的。能永保不偏离的方法,就是一心寻求神。只有一个心、只有一个态度:不断的寻求神,随时仰望他的同在和引领。如何能把神的话藏在心里呢?只有自己愿意、好好的、有系统的读圣经。许多人喜欢背金句;作为起步,这是可以的,但是不要停留在这个阶段,总要及时开始有系统、有计划的读圣经。日久天长,神的话就会丰丰富富的藏在心里。(西3:16)

            结构上,像第一段Aleph,由呼求神、称颂神开始了另一小段:耶和华啊,你是应当称颂的!求你将你的律例教训我!(v.12)但是实际上,这和上文仍然在意思上紧紧相连的。最终的目的还是要永远不忘记神的话语。(参v.16)首先、诗人求神亲自教训他。一般普通的学问,死读硬背都是不行的,何况神的事呢!一个人若是不明白神的话、甚至深入的明白,怎么会有力量坚持不懈呢?所以,有人教导是一个重要的过程。诗人相信神可以教导他。神教训人的方法是很多的;可以开他的心窍,可以借着人的开导、责备,也可以借着环境的管制. . . , 种种方法、不一而足。

            教导是第一步;然后呢?我用嘴唇传扬你口中的一切典章。(v.13)这句话在原文是两句;我要用嘴唇重述,你口中的一切典章。原文是重述、不是传扬。传扬当然是重述的方法之一,但是重述不一定是传扬;若是没有传扬的对象、也可以自己重述。我们知道,学习的过程中,机械性的重述(rote)是很重要的步骤。当然,若是有传扬的对象最好!我们有老话说,教学相长;因为只有在教导人的时候,为了不要误人子弟、也怕被人问穿,作教师的一定会自己先弄明白!而且、自己走过一遍、再教一遍,印象绝对深刻!

            教导、传扬、然后呢?诗人提出来:喜悦rejoice。我喜悦你的法度,如同喜悦一切的财物。(v.14)很少人不喜悦财或物;拿它们来和神的话比、人人都懂。喜悦是使我们能持续做一件事的动力。我们不可能长期做一件不喜欢做的事;如果读经是苦刑,绝不可能持久。也许我们刚开始还没有尝到甜头,心里会想:我能喜悦你的法度,如同喜悦财物吗?等到你尝到了读神话语的滋味,你会的!至少和喜悦财物一样。

            教导、传扬、喜悦、然后呢?我们来看第四步:默想(思想)。我要默想你的训词,看重你的道路。(v.15)思想是内化的必要过程;不经过这个步骤,神的话语永远只是客观的!就是你博览群书,你最多知道别人怎么说,你可以准确的引用某某大家精辟的名言,而你自己呢?什么是你的看法?神的话是不是你的话?神的话是不是你的生命?这些都是要从默想开始的。几乎每个基督徒都知道要灵修,但是灵修包括什么呢?敬拜?读经?祷告?默想?是不是应该都包括在灵修之内呢?

            希伯来文中有两个字表达思想或默想。一个是see’khaw,一个是hagah,两个意思相近;前者像是自言自语,后者更有祷告的意思;英文的翻译都作meditation;中文的翻译不统一:主要译作思想,也作默想、默念等,都散见在旧约中。对于默想神的话,圣经本身有很多的教导;摩西告诫约书亚要昼夜思想神的话,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。(书1:8)而诗篇中的教导更多了;(诗1:2;5:1;19:14;39:3;49:3;63:6;77:12;104:34)特别是本诗篇、第119篇——以教导神话语为目的的诗篇中,出现的次数真不少!(vv.15, 23, 48, 78, 97, 99, 148)

            教导、传扬、喜悦、默想之后,怎么样呢?我要在你的律例中自乐;我不忘记你的话。(v.16)自乐是中文的翻译,就是自得其乐,原文是delight;这和上文所说的喜悦不一样,基本上它是说到一种享受;诗篇119篇至少出现了6次(vv.16, 24, 47, 70, 77, 174)。也就是说,诗人自己找到了读圣经的快乐,对他而言读神的话语是一种享受。

            有这五步,你想,这人浸沉在读经之乐中、他不是蒙福的吗?最终诗人所说神话语的功用和好处,岂不也都要成就在他的身上吗?

 

(未完待续)

 

 

            在这样一篇长诗中,尤其是像这样一篇字母诗,总会有一些特别亮眼的金句或警句,其余的就很可能是经过雕凿和无数次的揣摩才定下来的;所谓吟安一个字,撚断数茎须!这样,在我们读的时候,就比较容易抓住重心,也更会欣赏了!我们来找找下一段的金句:

 

            8个Gimel(vv. 17-24)

求你用厚恩待你的仆人,使我存活,

我就遵守你的话。

求你开我的眼睛,

使我看出你律法中的奇妙。

我是在地上作寄居的;

求你不要向我隐瞒你的命令!

我时常切慕你的典章,

甚至心碎。

受咒诅、偏离你命令的骄傲人,

你已经责备他们。

求你除掉我所受的羞辱和藐视,

因我遵守你的法度。

虽有首领坐着妄论我,

你仆人却思想你的律例。

你的法度是我所喜乐的,

是我的谋士。

            第18节是很突出的:求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。这句话值得背诵。虽然第17节也很特别、特别是无缘无故、凭空出来“使我存活”的话,而后来才说出羞辱、藐视和被妄论的经历;但是支持诗人继续努力、深入认识神的话语,却是因为他的眼睛得开。在这八个Gimel中,有四次用了祈使句,中文很正确的翻译了;(vv.17, 18, 19, 22)第一个祈求,是为了生存:求你用厚恩待你的仆人,使我存活,我就遵守你的话。(v. 17)放在第一是必要的。命都没了就不必说了!但是仅仅活着是痛苦的;神可以用厚恩待我,我也愿意遵守神的话,但是没有力量。第二个祈求是转机:求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。(v.18)开眼睛的事是一种心灵的工作;当然是圣灵做的。也许保罗对这节经文会有深刻的感受,保罗蒙召的时候,他眼睛上的鳞片掉下来了!(徒9:18)所以、主叫他作开人眼睛的执事;(徒26:18)神知道他会明白。保罗的书信中也说明他的事奉、祷告,就是让圣灵照明人心中的眼睛;(弗1:18)他自己说他深知基督的奥秘,(弗3:4)就是我们今天读圣经,也会觉得眼睛一亮,他的话里有光!今天有几个神的仆人敢说他是开人眼睛的执事呢!但是我们个个都需要眼睛得开;也许有一个保罗已经够了:祷告主,让我们读经的时候、圣灵来开我们的眼睛吧!开了眼睛,就能看出神律法中的奇妙。我们不求,眼睛永远不开,也永远不会读出神话语中的奇妙!

            第三个求:我是在地上作寄居的;求你不要向我隐瞒你的命令!(v.19)神本来没有意思要隐瞒什么;不然何必有命令呢?是我们瞎眼所以看不见。先知以赛亚也说过,这百姓心蒙脂油、耳朵发沉、眼睛昏迷;那是因为他们一再拒绝先知的引导,以至于神必须把他们迁到远方。(赛6:10-12)在被掳归回的人中,有人既然求神开眼,神必不隐瞒他的命令。至于寄居者的感觉,是正常的感觉,是列祖的感觉,(创47:9;来11:13)也是眼睛得开者的感觉。

            我时常切慕你的典章,甚至心碎。(v.20)这是根据上文;不要向我隐瞒。心碎是个强烈的字,英文有这样的翻译;Mysoul is crushed with longing. 真正受伤的是心的感觉。为什么受伤?是因为爱慕而不得满足。此处的典章,英文作判语;心碎有两个可能,一是读神的话语而找不到指示,二是神没有及时照着他的应许回应。

            第21节直接就说:受咒诅、偏离你命令的骄傲人,你已经责备他们。这句话在英文是这样翻译的:你已经责备了骄傲人;受咒诅的是偏离你命令的人;上下文之间没有转换过门。但是诗人其实是知道的,他的心碎、神没有给他话语,却已经施行了他的判断。

            第四个求:求你除掉我所受的羞辱和藐视,因我遵守你的法度。(v.22)诗人因为深信神的话语而受到了攻击;一切羞辱和藐视都是为了遵守神的话语。在一个不敬虔的世代,人对于神的话不尊重,连带对遵守神话语的人藐视;这是自然的。尼希米记、以斯拉记就是这样的故事。这个攻击不是一般的,是从所谓领袖而来。虽有首领坐着妄论我,你仆人却思想你的律例。你的法度是我所喜乐的,是我的谋士。(vv.23-24)这句话有两种可能:第一、在攻击中他纹风不动、好整以暇,还能够思想神的律例;第二、律例是实用性的,不是原则性的。他在思想面对的攻击,寻求如何以神的话应对。第二个说法应当比较靠近事实;因为他说他喜爱神的话语,在其中找到了谋略。

 

            8个Daleth(vv. 25-32)

我的性命几乎归于尘土;

求你照你的话将我救活!

我述说我所行的,你应允了我;

求你将你的律例教训我!

求你使我明白你的训词,

我就思想你的奇事。

我的心因愁苦而消化;

求你照你的话使我坚立!

求你使我离开奸诈的道,

开恩将你的律法赐给我!

我拣选了忠信的道,

将你的典章摆在我面前。

我持守你的法度;

耶和华啊,求你不要叫我羞愧!

你开广我心的时候,

我就往你命令的道上直奔。

            字母换了,Gimel中所提的问题尚未了结,还需要在Daleth中解决。我的性命几乎归于尘土;求你照你的话将我救活!(v.25)一切的攻击、妄论、一切的羞辱和藐视,自己的手不能解决,只有神的话算数!除他以外、别无拯救;(徒4:12)求你照你的话将我救活:一面是因为神的话语中有救恩,(提後3:15)一面是神的话语提供了实际的智慧。(箴3:5-7)

            诗人说出祷告的经历:我述说我所行的,你应允了我;求你将你的律例教训我!求你使我明白你的训词,我就思想你的奇事。(vv.26-27)在神面前述说,看似不打紧,其实是给自己一个蒙光照的机会。原先自以为是,来祷告了就发现站不住了!这是我们常有的经历;若是不然,就是自言自语。(路18:11)旧约的圣徒都知道,祷告可蒙悦纳是基本的、(诗19:14)像这位诗人一样;反倒是新约的信徒更糊涂,我们所陈述的,遮遮掩掩、并非事实,还期望神答应祷告吗?神应允、回应,不表示同意、就照你的意见办理;神应允不过是答应处理你的事情,所以诗人说,求你将你的律例教训我!在查考圣经的过程中,圣灵教导我们、怎样把圣经的例子拿来处理自己的问题,这就是神的智慧了。此处又出现了明白、思想的字样:在实际的困难中更容易思想明白神的话。

            我的心因愁苦而消化;求你照你的话使我坚立!(v.28)信心坚定有多重要?雅各告诉我们,心怀二意的人,在他一切所行的路上、都没有定见。这样的人不要想从神那里得着什么!(雅1:7-8)信心若不坚定就仍然在愁苦中挣扎!什么东西能让我们信心坚定?只有神的话。我们每天都面临不停的选择,从神的话语中找得到智慧并非就是容易的道路;相信神所给的智慧,就要坚持。

            有两种道路:忠信的道路和奸诈的道路。我们选哪个?诗人说话了:求你使我离开奸诈的道,开恩将你的律法赐给我!我拣选了忠信的道,将你的典章摆在我面前。(vv.29-30)他的话很有意思:求你使我离开,然后我才能拣选!拣选是容易的吗?我们天然生命都是倾向于奸诈的,离开是神的能力;然后才会拣选忠信的道。能力从那里来?是神的恩典、将他的律法赐给我!真理给我能力;典章给我榜样。诗人用了第三个字:我持守你的法度;耶和华啊,求你不要叫我羞愧!(v.31)羞愧、羞辱的字出现在第6节、第22节,信靠神的人永不羞愧,这是诗篇里一再重复的题目、也是诗人们的经历,(诗25:2,3, 20;31:1,17;71:1)在新约里使徒也一再地提醒。(彼前2:6)羞愧的反面是什么?也许不容易回答。容易回答的是为什么不羞愧?因为神显明了我是对的;还不是我对了,是我的选择对了,是我所选择的神对了,是我信靠神的话对了!

            你开广我心的时候,我就往你命令的道上直奔。(v.32)这句话也是金玉良言。其实这就是Daleth中最有力的一句话,但是需要有这以上的铺排;不然显不出它的力道。从第29-32节一共用了三个“道”字;离开奸诈的道,拣选忠信的道,然后就往你命令的道上直奔!这节奏、这气势!我们的心如何会被开广?因为神。登泰山而小天下,因为进入神的话里,其他一切都小了!

 

(未完待续)

 

 

            在前面的四段经文Aleph,Beth, Gimel, Daleth中,我们领受了诗人所要传递的信息:要作一个有福之人!神颁布律法的目的,就是要人遵行;我们要看重它,必不至于羞愧,也不会被神丢弃。所以,从年幼开始就要寻求神,把神的话语藏在心里。对于神的话语,我们需要教导(教导的反面是学习)、传扬、喜悦、默想(思想)并以此为喜乐、满足!更深入的认识,我们就需要求神开我们灵里的眼睛;我们就会爱慕神的话语、并且靠它行事坚定,这样,我们就能拣选神的道路,因为心被开广,而向前直奔!

            现在我们看下一段He,讲些什么:我们发现一个新的词,就是悟性。(v.34)

           

            8个He(vv. 33-40)

耶和华啊,求你将你的律例指教我,

我必遵守到底!

求你赐我悟性,我便遵守你的律法,

且要一心遵守。

求你叫我遵行你的命令,

因为这是我所喜乐的。

求你使我的心趋向你的法度,

不趋向非义之财。

求你叫我转眼不看虚假,

又叫我在你的道中生活。

你向敬畏你的人所应许的话,

求你向仆人坚定!

求你使我所怕的羞辱远离我,

因你的典章本为美。

我羡慕你的训词;

求你使我在你的公义上生活!

            什么是悟性?英文作understanding,原文是b(i)yn,读作bene;在本诗篇里出现了至少9次,(vv.34, 73, 104, 125, 130, 144, 169, 27, 100)中文的翻译参差不齐,有些地方翻译为明白。在正确翻译为悟性的地方,都连带说、赐我悟性;意思是一种脑力,mentalability,能够分辨、理解、聪明、感受、有智慧、知识等等。虽然它没有明显的说是指属灵的事情,但是属灵的事的确要有属灵的悟性,否则不能明白。保罗对此深有领会;他不是一个没有知识、聪明、领悟力的人,他是博览群书的学者、法利赛人;但是在没有遇见耶稣之前,他并不认识这位神所设立的弥赛亚。怎么读圣经都读不出来。在大马色的路上、他遇见了主,他眼睛得开,然后在亚拉伯(加1:17)潜心重读圣经;他的悟性开启了。所以他能说,属血气的人不能领会神圣灵的事,反倒以为愚拙;只有从神来的灵,叫我们能知道神开恩赐给我们的事。(林前2:12-16)

            诗人说,耶和华啊,求你将你的律例指教我,我必遵守到底!求你赐我悟性,我便遵守你的律法,且要一心遵守。(vv.33-34)悟性在这里起了非常关键的作用;如果没有悟性、理解,我们所遵守的只不过是字句,丢失了律法的精意。保罗说的够彻底:字句叫人死,精意叫人活。(林後3:6)没有悟性,只好用意志力,那就是法利赛主义;耶稣责备他们,洗净杯盘外面,里面却盛满了勒索和放荡。(太23:23-28)

            整段八个He,中文就翻译出八个求:一求神的指教,二求赐我悟性,有了悟性才能明白指教;这指教决不是以后发展的法利赛教训,而是像耶稣教导他的门徒,像保罗信主之后书信中的教导。

            以下求什么?又是三求;第一求、求你叫我遵行你的命令,因为这是我所喜乐的。(v.35)这不是很稀奇吗?“求你叫我遵行”!遵行原来是神的恩典、神的工作、神的能力;不是我的意志力!怎么会经历到神的能力呢?答案在下两节的第二、第三求:求你使我的心趋向你的法度,不趋向非义之财。求你叫我转眼不看虚假,又叫我在你的道中生活。(vv.36-37)是心的问题,是眼的问题。神控制我们的心,管理我们的眼,就能叫我们从最深处说,“遵行你的命令,是我所喜乐的。”在遵行神的话语、神的旨意上,不仅是要有悟性,我们更要积极的面对一些负面的问题:不趋向非义之财,转眼不看虚假。虚假就是谎言。负面的事会叫我们绊跌。跟随主的秘诀在于时时仰望他,心和眼都不左顾右盼,不趋向非义之财,不看虚假;叫我在你的道中生活。

            以下三节,似乎重复却又不尽相同,也是三个求:你向敬畏你的人所应许的话,求你向仆人坚定!求你使我所怕的羞辱远离我,因你的典章本为美。我羡慕你的训词;求你使我在你的公义上生活!(vv.38-40)敬畏、应许、坚定、羞辱、羡慕、公义、生活都不是新的字词;但是重新排列却赋予了新的意义。(这不是学习语文最好的方法吗?)而且这样的祷告、逐渐落实在生活中,坚定不移、远离羞辱、羡慕神的训词、生活在公义中;这不也是合宜的吗?

 

            8个Vaw(vv. 41-48)

耶和华啊,愿你照你的话,使你的慈爱,

就是你的救恩,临到我身上,

我就有话回答那羞辱我的,

因我倚靠你的话。

求你叫真理的话总不离开我口,

因我仰望你的典章。

我要常守你的律法,

直到永永远远。

我要自由而行,

因我素来考究你的训词。

我也要在君王面前论说你的法度,

并不至于羞愧。

我要在你的命令中自乐;

这命令素来是我所爱的。

我又要遵行你的命令,这命令素来是我所爱的;

我也要思想你的律例。

            连接He和Vaw这两段的思想,是羞辱;远离羞辱(v.39)、回答那羞辱我的(v.42)。用什么来回答羞辱呢?用自己的话吗?自己的话有用吗?莫如神的话,莫如神的作为,莫如神的慈爱,莫如神的救恩;耶和华啊,愿你照你的话,使你的慈爱,就是你的救恩,临到我身上,我就有话回答那羞辱我的,因我倚靠你的话。(vv.41-42)[这是不是很奇妙?]倚靠神的话,神的话中有应许!神应许他的百姓归回,这是最奇妙的应许、是人以为不可能的应许!这个应许、比当年神借着摩西引领以色列人出埃及还要稀奇!诗人深深了解神在出埃及时候的宣告,经过被掳的痛定思痛、这帮被掳归回的子民认识了神不改变的性情。你的慈爱,就是你的救恩,两者是不能分的。

            诗人的努力、本诗篇所代表的回归与复兴,就如同尼希米记和以斯拉记所揭示的,是以神的话语为准则。他说,求你叫真理的话总不离开我口,因我仰望你的典章。我要常守你的律法,直到永永远远。我要自由而行,因我素来考究你的训词。(vv.43-45)真理的话总不离开我口,使我们想起摩西对约书亚的叮嘱;这律法书总不可离开你的口。(书1:8)只有被神的话充满的时候,才能话不离口。只有对神的话充分认识—出于悟性、出于开眼、出于殷勤、出于热爱、出于遵行,才能真理的话总不离开我口。这是诗人终身的学习:学习仰望神的典章、常守神的律法、考究神的训词。耶稣说:你们必晓得真理;真理必叫你们得以自由。(约8:32)诗人说,我要自由而行;诚哉斯言!

            一个真自由的人是无所惧怕的人,反之亦然,一个无所惧怕的人是真自由的人;所以诗人能说,我也要在君王面前论说你的法度,并不至于羞愧。(v.46)这君王应当是指外邦君王,因为以色列人早已没有了自己的君王。我们不知道诗人是什么身份、也不知道是什么机会他能在君王面前说话;但是他那种不畏权势、不畏外邦君王,大义凛然、为真理作见证的神情跃然纸上!连我们现在读了都会有感动。这个不至于羞愧,不是受人的攻击、以至于抬不起头来;这更像保罗所说的,我不以福音为耻!(罗1:16)保罗是他的翻版吗?不!保罗只是熟读圣经,因此他的心也一样的向着神的话极其热切、并且大有把握!

            以下两节,中文的翻译赘了!变成两句话四个命令:我要在你的命令中自乐;这命令素来是我所爱的。我又要遵行你的命令,这命令素来是我所爱的;我也要思想你的律例。(vv.47-48)这是因为中文里没有适当的关系代名词;如果要求简洁,可以这样:我要在你的命令中自乐;这是我素来所爱的。我又要遵行你的命令,这是我素来所爱的;我也要思想你的律例。当然,这可能造成混淆:是爱自乐、爱遵行呢?还是爱命令、爱律例呢?诗人的意思是后者;他素来喜爱神的话语,人前人后没有两样!

 

(未完待续)

 

 

            上文我们曾经引证保罗的书信,发现他对于本诗篇的教训颇有共鸣。在这一段里我们又看见类似的情况。我们只知道主托付保罗写书信、成了新约的骨干;他熟读旧约,我们细读诗篇,确实找出这也是他思想根源的一部分。在Zayin八节中就有一个例子:

 

            8个Zayin(vv. 49-56)

求你记念向你仆人所应许的话,

叫我有盼望。

这话将我救活了;

我在患难中,因此得安慰。

骄傲的人甚侮慢我,

我却未曾偏离你的律法。

耶和华啊,我记念你从古以来的典章,

就得了安慰。

我见恶人离弃你的律法,

就怒气发作,犹如火烧。

我在世寄居,

素来以你的律例为诗歌。

耶和华啊,我夜间记念你的名,

遵守你的律法。

我所以如此,

是因我守你的训词。

            诗人将盼望、患难和安慰放在一起;求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。这话将我救活了;我在患难中,因此得安慰。(vv.49-50)可见保罗的经历早已为许多旧约圣徒所共享!所以他在新约里的教导才能那么扎实,原来这是经过千锤百炼的!(林後1:4-6;罗15:4)我们注意到,虽然没有资料告诉我们他怎么事奉神,诗人自称为仆人;并且是从主面前得着了应许的话—这话将我救活了!此处没有提说、却不言而喻的是有信心。从得着神的话到事情成就,其中所有的就是信心与忍耐。在这方面、保罗也有教导。(罗5:4;8:25;12:12;15:4-5;帖前1:3;帖後1:4)由此可见,保罗从旧约所得的不仅是知识,也是灵里的供应和生命。这样看来,我们能忽略旧约吗?

            要得安慰吗?怎么得到呢?要怎么学习呢?好!你被人侮慢过吗?诗人分享他的秘诀:骄傲的人甚侮慢我,我却未曾偏离你的律法。耶和华啊,我记念你从古以来的典章,就得了安慰。(vv.51-52)诗人重提安慰。侮慢人的多半是骄傲的人;骄傲是他的本性、是他的问题—不是你的!但是你无论如何被侮慢了、心里不舒服;甚至气愤填膺。怎么办?诗人说,不要偏离神的律法。只要站住、站稳立场,就是已经得胜了。(弗6:14)诗人是这样、保罗是这样、大卫是这样,没有一个属灵的得胜不是这样!站稳立场的人就会感恩,也会继续从神的话语中得到力量、得到安慰。安慰是怎么来的?从神的话语而来。

            人侮慢我,我会不会有怒气?如何处理怒气?诗人不隐瞒他发怒了:我见恶人离弃你的律法,就怒气发作,犹如火烧。(v.53)要先明白基本的事实:这些人是离弃神律法的人,为着神、爱神的人发怒是自然的、应该的,连耶稣也会发怒,如同火烧!(约2:17;诗69:9)但是诗人很快的想起,我在世寄居,素来以你的律例为诗歌。(v.54)我们不过是客旅、是寄居的,何必争一时呢!我们所顾念的是天上的、是永远的。所有的侮慢都是地上的,所以也都是暂时的,让它们留在地上;何况,这些侮慢你的人将来在不在天上、会不会见面,还不一定呢!至于我,素来以你的律例为诗歌。唱首诗歌吧!你的怒气就如烟云、如轻风而去!你说它还会回来;那么再唱一首诗歌吧!

            有时候,恩怨情仇会夜间而来;那是更难忍受的。所以就祷告吧!耶和华啊,我夜间记念你的名,遵守你的律法。我所以如此,是因我守你的训词。(vv.55-56)有一样不改变的,就是神;他永远垂听祷告、不分昼夜。神的名、神的话语、神自己永远是我的安慰。养成夜间祷告的习惯是好的。白昼已尽、祷告交托,一天的难处一天当就够了;(太6:34)神所爱的、必安然睡觉,(诗4:8;127:2)因为每早晨都是新的。(哀3:23)

 

            8个Heth(vv. 57-64)

耶和华是我的福分;

我曾说,我要遵守你的言语。

我一心求过你的恩;

愿你照你的话怜悯我!

我思想我所行的道,

就转步归向你的法度。

我急忙遵守你的命令,

并不迟延。

恶人的绳索缠绕我,

我却没有忘记你的律法。

我因你公义的典章,

半夜必起来称谢你。

凡敬畏你、守你训词的人,

我都与他作伴。

耶和华啊,你的慈爱遍满大地;

求你将你的律例教训我!

            从最困难的境遇,转变为蒙恩蒙福的道路:都是因为愁苦而去祷告。这一整段八个Heth都是个人与神的交通。最奇妙的就是第62节,半夜起来称谢神。请看!耶和华是我的福分;我曾说,我要遵守你的言语。我一心求过你的恩;愿你照你的话怜悯我!(vv.57-58)一个人能说,耶和华是我的福分之时,他的心情一定是平静的;就是不平静也要变成平静了。为什么感到有福呢?因为我曾说过,我要遵守你的言语。也许是很久以前的时间段,诗人曾经说过、要遵守神的话语;现在发现了这是福分。无论发生了什么,有一样是不能夺去的:我还能遵行你的话!我还能祷告;神啊!我一心恳求你的恩典,求你照你的话怜悯我!

            我思想我所行的道,就转步归向你的法度。我急忙遵守你的命令,并不迟延。(vv. 59-60)什么是道?道就是路。路是人走出来的,义人就走出一条义路;恶人就走出一条错路,(诗58:3)跟随他的人就一错再错。思想的过程当然也包括反省;怎样反省?仍然靠神的话。转步这两个字真好!是路嘛,就有脚步;转步是很自然、不费力的样子。诗人因为在神面前经常省思,所以永远不会离开正道很远,优哉游哉、轻轻松松、又持守在正道上了。妙在这里:转步之后又出现急忙!为什么急忙?大概是发现了偏离;所以要急忙遵守你的命令,并不迟延。这些话的可贵,是因为它们表现出诗人向着神的话语认真的态度。

            人和人之间的恩怨是很复杂的;在神面前自省能带来本人内心的平安,却不一定解决如跗骨之蛆的难处。恶人的绳索缠绕我,我却没有忘记你的律法。我因你公义的典章,半夜必起来称谢你。(vv.61-62)上文我们提到夜间祷告,(v.55)现在提到半夜;是不是诗人一夜不能成眠呢?不一定!更可能的是被恶人缠绕;以至于半夜惊醒。许多人有类似的经历;心理负担会影响睡眠,这在不正常中还是可以理解的正常。关键在于怎么能够回去睡觉?答案还是神的话语。既然恶人的绳索缠绕,在夜半不能成眠的时候,思想神的公义、神的典章;神的典章真实、全然公义,(诗19:9)起来称谢不是很自然的吗!称谢能带进神的同在,心中平静安稳,自然入睡。

            患难见真情。诗人虽然遭遇了骄傲人的侮慢,恶人无理的缠绕、如同绳索层层捆绑,却因为持守、遵行神的话语而得到神的安慰与盼望;不但如此,还因此认识了谁是站在神一边的。他说,凡敬畏你、守你训词的人,我都与他作伴。耶和华啊,你的慈爱遍满大地;求你将你的律例教训我!(vv.63-64)神把选择朋友的权利留给人:我们可以选择不从恶人的计谋、不站罪人的道路、不坐亵慢人的座位,(诗1:1)箴言里也充满了择友的教导;(箴18:24;22:11;27:6,9, 17)历经患难,亲朋往往远离;但是因为敬畏神、守他训词而仍然不弃不离的、是真朋友、是益友;与这样的人作伴不会错。诗人说,求你将你的律例教训我!维系朋友交谊的不是利益,而是真理。若是遭遇患难,还有几个朋友留下,你要感谢神!诗人就是这样:耶和华啊,你的慈爱遍满大地!

 

(未完待续)

 

 

            在我们研读八重Teth和八重Yodh的时候,会遇见一个神学问题;就是神的良善和人为什么会受苦。受苦不是一个容易回答的问题;从社会学、心理学、医学、一直到政治学、经济学、科学、哲学、宗教,牵涉的学科领域无所不包;最终极的当然是圣经所揭示的神学。而直接挑战基督教神学的:是以神的良善,为何允许苦难发生。圣经中除了耶稣基督之外,有关受苦的讨论、最多的要算约伯记了。此处诗人用了很有限的篇幅,却说出了神的良善和受苦之间的基本关系。现在我们就来看一看:

 

            8个Teth(vv. 65-72)

耶和华啊,你向来是照你的话善待仆人。

求你将精明和知识赐给我,

因我信了你的命令。

我未受苦以先走迷了路,

现在却遵守你的话。

你本为善,所行的也善;

求你将你的律例教训我!

骄傲人编造谎言攻击我,

我却要一心守你的训词。

他们心蒙脂油,

我却喜爱你的律法。

我受苦是与我有益,

为要使我学习你的律例。

你口中的训言与我有益,

胜于千万的金银。

            值得注意的,是翻译作良善good、这个字的希伯来文towb,在诗篇第119篇中出现了8次,(vv.39, 65, 66, 68, 68, 71, 72, 122),而有6次集中在Teth这一段。Teth一开始,诗人第一个字就说到良善;这节可以这样分开两句:(你向来)善待你的仆人!耶和华啊,是照你的话。(v.65)所以,善就成了重点。而第66节的精明,英文根据原文、作goodjudgment,所以这句话可以这样说:求你将良好的判断和知识赐给我,因我信你的命令。(v. 66)至此我们已经发现,在诗人的认知里,神是一切美善的源头;(雅1:17)如果从这里直接接第68节,可以是很自然的;你本为善,所行的也善。但是,他特别加入了受苦的话:我未受苦以先走迷了路,现在却遵守你的话。(v.67)这是做什么呢?只有一个原因,要表明受苦也是好的!怎么不好?以前我走迷了路,现在却遵守你的话。如果没有受苦,说不定永远迷路、不会遵守神的话—人就是这么迷迷糊糊!

            由此,再接上主题:你本为善,所行的也善;求你将你的律例教训我!(v.68)教训我!好让我遵守你的话;这也是很自然的祈求。以下这两节是反义对比:骄傲人编造谎言攻击我,我却要一心守你的训词。他们心蒙脂油,我却喜爱你的律法。(vv.69-70)骄傲人心蒙脂油,我却喜爱你的律法、一心守你的训词。这是一个走过迷路的人,从心里发出来的悔改与感谢。

            神的良善和受苦还有对比:我受苦是与我有益,为要使我学习你的律例。你口中的训言与我有益,胜于千万的金银。(vv.71-72)受苦是好的、是与我有益的;算是改邪归正吧!让我学习你的律例。迷途知返的人特别感受到神话语的甘甜、和其中的好处;你口中的训言与我有益,胜于千万的金银。

            然则,受苦中也需要安慰。安慰的字样和话题,在Zayin里出现过两次了,在Yodh中又出现了,(v.76)最后一次是在Kaph中。(v.82)在Yodh和Kaph这两段中,还有许多已经提起过的钥字,如悟性、敬畏、仰望、蒙羞,所以新出现的几个字,慈爱、慈悲就特别值得注意了:

 

            8个Yodh(vv. 73-80)

你的手制造我,建立我;

求你赐我悟性,可以学习你的命令!

敬畏你的人见我就要欢喜,

因我仰望你的话。

耶和华啊,我知道你的判语是公义的;

你使我受苦是以诚实待我。

求你照着应许仆人的话,

以慈爱安慰我。

愿你的慈悲临到我,使我存活,

因你的律法是我所喜爱的。

愿骄傲人蒙羞,因为他们无理地倾覆我;

但我要思想你的训词。

愿敬畏你的人归向我,

他们就知道你的法度。

愿我的心在你的律例上完全,

使我不致蒙羞。

            这段Yodh、首先出现的一对字就是制造、与建立;你的手制造我,建立我;求你赐我悟性,可以学习你的命令!(v.73)这两个字不是很特别的字,但是中文一翻译作制造就很特别了,原意就是造;建立的中文译法、也是独特无例可援的。这两个字一起连用,意思都与创造、生命的起源有关。(参伯31:15)神创造我们、赋予生命、又赐悟性,目的是与我们有双向的交通;而凭借的路就是神的话。神的话,他有权、定规我们必须以他的方法来与他交通。诗人接着又说,敬畏你的人见我就要欢喜,因我仰望你的话。(v.74)这句话隐含的意思、是他为敬畏神的人成了见证;并且和他们之间有深厚的友谊、彼此欣赏、并彼此扶持。虽然他本人受苦,敬畏神的人看见他就欢喜,是为什么呢?不是别的什么外面的、看得见的祝福,就是因为他仰望神的话。

            耶和华啊,我知道你的判语是公义的;你使我受苦是以诚实待我。(vv.75-76)诚实就是信实,是神的诚信。(提後2:13)诗人并没有要求神挪开他的苦难,只求神的信实。以诚实待我这句话,更重要的意思是:因神的良善,他决不可能以诡诈待我。神的信实容许我们受苦、一定有他的目的。

            以下是诗人的五愿:中文的翻译,不知道为什么把第一愿单独处理了!变成:求你照着应许仆人的话,以慈爱安慰我;(v.76)看不出和下文整齐的对应关系。不如这样说:愿你以怜悯的慈爱安慰我,照着你应许仆人的话!慈爱Checed这个字在旧约是非常重要的;这是构成出埃及记中神自我启示的中心;(出34:6)以后一再被摩西、被大卫、被众先知们引用并宣告、传扬。慈爱Checed在诗篇第119篇里也出现了多次;(vv.64, 76, 88, 124, 149, 159)中英文的翻译都不统一,造成一些混淆。然而因为这是以色列人都认识的字,无论出现在那里,都会叫他们想到神立约的爱。其实新旧两约、圣徒们的需要和经历是很类似的;在苦难中我们所需要的、是神不改变的慈爱与安慰,是照着你应许仆人的话!旧约里比较少见个人的实例,新约里我们看见神对在苦难中的保罗说,我的恩典够你用的;(林後12:9-10)这是何等的安慰啊!我想,诗人也有这种类似的、神对他说话的经历吧!

            五愿还剩下四愿:愿你的慈悲临到我,使我存活,因你的律法是我所喜爱的。(v.77)慈悲Racham和慈爱是两个不同的字,是温柔的爱,英文里常常翻译成tendermercy;这个翻译和一些其他宗教的用法有很大的区别。近代的用语,怜悯的爱比较近似原文的意思。

            以下的三个愿,是两个对比的关系;先看第一个:愿骄傲人蒙羞,因为他们无理地倾覆我;但我要思想你的训词。愿敬畏你的人归向我,他们就知道你的法度。(vv.78-79)这里的对比是骄傲人与敬畏你的人;物以类聚,敬畏神的人必然与敬畏神的人相近。他们在一起共同的兴趣就是神的话语。诗人说“归向我”,可见他是一位当代的领袖;我们在前文曾经提到以斯拉,或许这可以作为旁证:他是本诗的作者吗?

            愿我的心在你的律例上完全,使我不致蒙羞。(v.80)这句话回应第78节,愿骄傲人蒙羞,我不致蒙羞。路没有走到最后,最终谁是站着的、还不知道呢!我们不觉得诗人最终会誇胜吗?在神面前存完全的心总是不会错的。神恩待那些敬畏他的人;骄傲的人一个一个倒下去,倚靠神的人永不动摇。不动摇的原因,就是因为神的话、和诗人的心愿,他不懈怠的追求完全。

 

            让我们再看一看诗人的五愿:愿你以怜悯慈爱安慰我,愿你的慈悲临到我、使我存活,愿骄傲人蒙羞,愿敬畏你的人归向我,愿我的心在你的律例上完全。每一个心愿,促使我们更加喜爱神的话,更深入的寻求认识神。

Where to find us

Chapel

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit sed do eiusmod tempor incididunt.
a
[contact-form-7 404 "Not Found"]